Cockpit Recording of Flight 93: Transcript

**Sarge's Little Helper** · 04-12-2006, 06:59 PM

United Airlines Flight #93 Cockpit Voice Recorder Transcript
Key: Bolded text = English translation from Arabic
Time (EDT) – Transcript

09:31:57 -- Ladies and Gentlemen: Here the captain, please sit down keep remaining seating. We have a bomb on board. So sit.

09:32:09 -- Er, uh... Calling Cleveland Center ... You're unreadable. Say again slowly

09:32:10 -- Don 't move. Shut up.

09:32:13 -- Come on, come.

09:32:16 -- Shut up.

09:32:17 -- Don't move.

09:32:18 -- Slop.

09:32:34 -- Sit, sit, sit down.

09:32:39 -- Sit down.

09:32:41 -- Unintelligible ... the brother.

09:32:54 -- Stop.

09:33:09 -- No more. Sit down.

09:33:10 -- That's it, that's it, that's it, down, down.

09:33:14 -- Shut up.

09:33:20 -- Unintelligible.

09:33:20 -- We just, we didn '1 get it clear .. . Is that United Ninety Three calling?

09:33:30 -- Jassim.

09:33:34 -- In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate.

09:33:41 -- Unintelligible.

09:33:43 -- Finish, no more. No more.

09:33:49 -- No. No, no, no, no.

09:33:53 -- No, no, no, no.

09:34:00 -- Go ahead, lie down. Lie down. Down, down, down.

09:34:06 -- There is someone... Huh?

09:34:12 -- Down. down, down. Sit down. Come on, sit down. No, no, no, no, no. No.

09:34:16 -- Down, down, down.

09:34:21 -- Down.

09:34:25 -- No more.

09:34:26 -- No more. Down.

09:34:27 -- Please, please, please. .,

09:34:28 -- Down.

09:34:29 -- Please, please, don't hurt me...

09:34:30 -- Down. No more.

09:34:31 -- Oh God.

09:34:32 -- Down, down, down.

09:34:33 -- Sit down.

09:34:34 -- Shut up.

09:34:42 -- No more.

09:34:46 -- This?

09:34:47 -- Yes.

09:34:47 -- Unintelligible.

09:34:57 -- One moment, one moment

09:34:59 -- Unintelligible.

09:35:03 -- No more.

09:35:06 -- Down, down, down, down.

09:35:09 -- No, no, no, no, no, no . ..

09:35:10 -- Unintelligible...

09:35:15 -- Sit down, sit down, sit down.

09:35:17 -- Down.

09:35:18 -- What's this?

09:35:19 -- Sit down. Sit down. You know, sit down.

09:35:24 -- No, no, no.

09:35:30 -- Down, down, down, down.

09:35:32 -- Are you talking to me?

09:35:33 -- No, no, no. Unintelligible.

09:35:35 -- Down in the airport.

09:35:39 -- Down, down.

09:35:40 -- I don't want to die,

09:35:41 -- No, no. Down, down.

09:35:42 -- I don't want to die. I don't want to die.

09:35:44 -- No, no. Down, down, down. down, down, down.

09:35:47 -- No, no, please.

09:35:57 -- No.

09:37:06 -- That's it. go back.

09:37:06 -- That's it. Sit down.

09:37:36 -- Everything is fine. I finished.

09:38:36 -- Yes.

09:39:11 -- Ah. Here's the captain; I would like to tell you all to remain seated. We have a bomb aboard, and we are going back to the airport, and we have our demands. So, please remain quiet,

09:39:21 -- Okay. That's ninety three calling?

09:39:24 -- One moment.

09:39:34 -- United ninety three. I understand you have a bomb on board. Go ahead.

09:39:42 -- And center execjet nine fifty six. That was the transmission,

09:39:47 -- Okay. Ah. Who called Cleveland?

09:39:52 -- Executive jet nine fifty six, did you understand that transmission?

09:39:56 -- Affirmative. He said that there was a bomb on board,

09:39:58 -- That was all that you got out of it also?

09:40:01 -- Affirmative.

09:40:03 -- Roger,

09:40:03 -- United ninety three. Go ahead.

09:40:14 -- United ninety three. Go ahead.

09:40:17 -- Ahhh.

09:40:52 -- This green knob?

09:40:54 -- Yes, that's the one.

09:41:05 -- United ninety three, do you hear the Cleveland center?

09:41:14 -- One moment. One moment.

09:41:15 -- Unintelligible.

09:41:56 -- Oh man.

09:44:18 -- This does not work now.

09:45:13 -- Turn it off.

09:45:16 -- ... Seven thousand...

Oops. I wasn't paying attention. Tell me again what is going on.

**diamondD** · 04-12-2006, 07:00 PM

09:45:19 -- How about we let them in? We let the guys in now.

09:45:23 -- Okay.

09:45:24 -- Should we let the guys in?

09:45:25 -- Inform them, and tell him to talk to the pilot. Bring the pilot back.

09:45:57 -- In the name of Allah. In the name of Allah. I bear witness that there is no other God, but Allah.

09:47:31 -- Unintelligible.

09:47:40 -- Allah knows.

09:48:15 -- Unintelligible.

09:48:38 -- Set course.

09:49:37 -- Unintelligible.

09:51:27 -- Unintelligible,

09:51:35 -- Unintelligible.

09:52.02 -- Unintelligible.

09:52:31 -- Unintelligible.

09:53:20 -- The best thing: The guys will go in, lift up the ... Unintelligible . .. and they put the axe into it. So, everyone will be scared.

09:53:27 -- Yes.

09:53:28 -- The axe.

09:53:28 -- Unintelligible.

09:53:29 -- No, not the

09:53:35 -- Let him look through the window. Let him look through the window.

09:53.52 -- Unintelligible.

09:54:09 -- Open.

09:54:11 -- Unintelligible,

09:55:06 -- You are... One...

09:56:15 -- Unintelligible.

09:57:55 -- Is there something?

09:57:57 -- A fight?

09:57:59 -- Yeah?

09:58:33 -- Unintelligible. Let's go guys. Allah is Greatest. Allah is Greatest. Oh guys. Allah is Greatest

09:58:41 -- Ugh.

09:58:43 -- Ugh.

09:58:44 -- Oh Allah. Oh Allah. Oh the most Gracious.

09:58:47 -- Ugh. Ugh.

09:58:52 -- Stay back.

09:58:55 -- In the cockpit.

09:58:57 -- In the cockpit.

09:58:57 -- They want to get in there. Hold, hold from the inside. Hold from the inside. Hold.

09:59:04 -- Hold the door.

09:59:09 -- Stop him.

09:59:11 -- Sit down.

09:59:13 -- Sit down.

09:59:15 -- Sit down.

09:59:16 -- Unintelligible.

09:59:17 -- What?

09:59:18 -- There are some guys. All those guys.

09:59:20 -- Let's get them.

09:59:25 -- Sit down.

09:59:29 -- What?

09:59:30 -- What

09:59:31 -- What?

09:59:36 -- Unintelligible.

09:59:37 -- What?

09:59:39 -- Unintelligible.

09:59:41 -- Unintelligible.

09:59:42 -- Trust in Allah, and in him.

09:59:45 -- Sit down.

09:59:47 -- Unintelligible.

09:59:53 -- Ahh.

09:59:55 -- Unintelligible.

09:59:58 -- Ahh.

10:00:06 -- There is nothing.

10:00:07 -- Is that it? Shall we finish it off?

10:00:08 -- No. Not yet.

10:00:09 -- When they all come, we finish it off.

10:00:11 -- There is nothing.

10:00:13 -- Unintelligible.

10:00:14 -- Ahh.

10:00:15 -- I'm injured.

10:00:16 -- Unintelligible.

10:00:21 -- Ahh.

10:00:22 -- Oh Allah. Oh Allah. Oh Gracious.

10:00:25 -- In the cockpit. If we don't, we '11 die.

10:00:29 -- Up, down. Up, down, in the cockpit.

10:00:33 -- The cockpit.

10:00:37 -- Up, down. Saeed, up, down.

10:00:42 -- Roll it.

10:00:55 -- Unintelligible.

10:00:59 -- Allah is the Greatest. Allah is the Greatest

10:01:01 -- Unintelligible.

10:01:08 -- Is that it? I mean, shall we pull it down?

10:01:09 -- Yes, put it in it, and pull it down.

10:01:10 -- Unintelligible.

10:01:11 -- Saeed.

10:01:12 -- . . . engine . ..

10:01:13 -- Unintelligible.

10:01:16 -- Cut off the oxygen.

10:01:18 -- Cut off the oxygen. Cut off the oxygen. Cut off the oxygen.

10:01:34 -- Unintelligible,

10:01:37 -- Unintelligible.

10:01:41 -- Up, down. Up, down.

10:01:41 -- What?

10:01:42 -- Up, down.

10:01:42 -- Ahh.

10:01:53 -- Ahh.

10:01:54 -- Unintelligible.

10:01:55 -- Ahh.

10:01:59 -- Shut them off:

10:02:03 -- Shut them off.

10:02:14 -- Go.

10:02:14 -- Go.

10:02:15 -- Move.

10:02:16 -- Move.

10:02:17 -- Turn it up.

10:02:18 -- Down, down.

10:02:23 -- Pull it down. Pull it down.

10:02:25 -- Down. Push, push, push, push, push.

10:02:33 -- Hey. Hey. Give it to me. Give it to me.

10:02:35 -- Give it to me. Give it to me. Give it to me.

10:02:37 -- Give it to me. Give it to me. Give it to me.

10:02:40 -- Unintelligible.

10:03:02 -- Allah is the Greatest.

10:03:03 -- Allah is the Greatest

10:03:04 -- Allah is the Greatest.

10:03:06 -- Allah is the Greatest.

10:03:06 -- Allah is the Greatest.

10:03:07 -- No.

10:03:09 -- Allah is the Greatest. Allah is the Greatest.

10:03:09 -- Allah is the Greatest. Allah is the Greatest

**Sarge's Little Helper** · 04-12-2006, 07:00 PM

09:45:19 -- How about we let them in? We let the guys in now.

09:45:23 -- Okay.

09:45:24 -- Should we let the guys in?

09:45:25 -- Inform them, and tell him to talk to the pilot. Bring the pilot back.

09:45:57 -- In the name of Allah. In the name of Allah. I bear witness that there is no other God, but Allah.

09:47:31 -- Unintelligible.

09:47:40 -- Allah knows.

09:48:15 -- Unintelligible.

09:48:38 -- Set course.

09:49:37 -- Unintelligible.

09:51:27 -- Unintelligible,

09:51:35 -- Unintelligible.

09:52.02 -- Unintelligible.

09:52:31 -- Unintelligible.

09:53:20 -- The best thing: The guys will go in, lift up the ... Unintelligible . .. and they put the axe into it. So, everyone will be scared.

09:53:27 -- Yes.

09:53:28 -- The axe.

09:53:28 -- Unintelligible.

09:53:29 -- No, not the

09:53:35 -- Let him look through the window. Let him look through the window.

09:53.52 -- Unintelligible.

09:54:09 -- Open.

09:54:11 -- Unintelligible,

09:55:06 -- You are... One...

09:56:15 -- Unintelligible.

09:57:55 -- Is there something?

09:57:57 -- A fight?

09:57:59 -- Yeah?

09:58:33 -- Unintelligible. Let's go guys. Allah is Greatest. Allah is Greatest. Oh guys. Allah is Greatest

09:58:41 -- Ugh.

09:58:43 -- Ugh.

09:58:44 -- Oh Allah. Oh Allah. Oh the most Gracious.

09:58:47 -- Ugh. Ugh.

09:58:52 -- Stay back.

09:58:55 -- In the cockpit.

09:58:57 -- In the cockpit.

09:58:57 -- They want to get in there. Hold, hold from the inside. Hold from the inside. Hold.

09:59:04 -- Hold the door.

09:59:09 -- Stop him.

09:59:11 -- Sit down.

09:59:13 -- Sit down.

09:59:15 -- Sit down.

09:59:16 -- Unintelligible.

09:59:17 -- What?

09:59:18 -- There are some guys. All those guys.

09:59:20 -- Let's get them.

09:59:25 -- Sit down.

09:59:29 -- What?

09:59:30 -- What

09:59:31 -- What?

09:59:36 -- Unintelligible.

09:59:37 -- What?

09:59:39 -- Unintelligible.

09:59:41 -- Unintelligible.

09:59:42 -- Trust in Allah, and in him.

09:59:45 -- Sit down.

09:59:47 -- Unintelligible.

09:59:53 -- Ahh.

09:59:55 -- Unintelligible.

09:59:58 -- Ahh.

10:00:06 -- There is nothing.

10:00:07 -- Is that it? Shall we finish it off?

10:00:08 -- No. Not yet.

10:00:09 -- When they all come, we finish it off.

10:00:11 -- There is nothing.

10:00:13 -- Unintelligible.

10:00:14 -- Ahh.

10:00:15 -- I'm injured.

10:00:16 -- Unintelligible.

10:00:21 -- Ahh.

10:00:22 -- Oh Allah. Oh Allah. Oh Gracious.

10:00:25 -- In the cockpit. If we don't, we '11 die.

10:00:29 -- Up, down. Up, down, in the cockpit.

10:00:33 -- The cockpit.

10:00:37 -- Up, down. Saeed, up, down.

10:00:42 -- Roll it.

10:00:55 -- Unintelligible.

10:00:59 -- Allah is the Greatest. Allah is the Greatest

10:01:01 -- Unintelligible.

10:01:08 -- Is that it? I mean, shall we pull it down?

10:01:09 -- Yes, put it in it, and pull it down.

10:01:10 -- Unintelligible.

10:01:11 -- Saeed.

10:01:12 -- . . . engine . ..

10:01:13 -- Unintelligible.

10:01:16 -- Cut off the oxygen.

10:01:18 -- Cut off the oxygen. Cut off the oxygen. Cut off the oxygen.

10:01:34 -- Unintelligible,

10:01:37 -- Unintelligible.

10:01:41 -- Up, down. Up, down.

10:01:41 -- What?

10:01:42 -- Up, down.

10:01:42 -- Ahh.

10:01:53 -- Ahh.

10:01:54 -- Unintelligible.

10:01:55 -- Ahh.

10:01:59 -- Shut them off:

10:02:03 -- Shut them off.

10:02:14 -- Go.

10:02:14 -- Go.

10:02:15 -- Move.

10:02:16 -- Move.

10:02:17 -- Turn it up.

10:02:18 -- Down, down.

10:02:23 -- Pull it down. Pull it down.

10:02:25 -- Down. Push, push, push, push, push.

10:02:33 -- Hey. Hey. Give it to me. Give it to me.

10:02:35 -- Give it to me. Give it to me. Give it to me.

10:02:37 -- Give it to me. Give it to me. Give it to me.

10:02:40 -- Unintelligible.

10:03:02 -- Allah is the Greatest.

10:03:03 -- Allah is the Greatest

10:03:04 -- Allah is the Greatest.

10:03:06 -- Allah is the Greatest.

10:03:06 -- Allah is the Greatest.

10:03:07 -- No.

10:03:09 -- Allah is the Greatest. Allah is the Greatest.

10:03:09 -- Allah is the Greatest. Allah is the Greatest

Oops. I wasn't paying attention. Tell me again what is going on.

**diamondD** · 04-12-2006, 07:02 PM

Anyone on the conspiracy trail have anything reasonable to say now?

Are you still convinced that these people didn't die at the hands of terrorists?

None of that "who created them" bullshit. They didn't make them carry this out.

**FORD** · 04-12-2006, 08:56 PM

Funny how this is the only "cockpit recorder" that supposedly survived the crashes that day. Why did this recording not surface until the time they needed it for a show trial?

Where's the proof that this recording is for real?

And save your "why do you hate America" bullshit. These are "devil's advocate" questions that should be answered, especially given the BCE's complete lack of credibility.

**ODShowtime** · 04-12-2006, 09:37 PM

"aluha akbar"

suck my dick

**Nickdfresh** · 04-12-2006, 09:54 PM

Originally posted by FORD
Funny how this is the only "cockpit recorder" that supposedly survived the crashes that day. Why did this recording not surface until the time they needed it for a show trial?

Where's the proof that this recording is for real?

And save your "why do you hate America" bullshit. These are "devil's advocate" questions that should be answered, especially given the BCE's complete lack of credibility.

Well, the voice recorder didn't hit a concrete/steel structure...

**FORD** · 04-12-2006, 10:11 PM

Originally posted by Nickdfresh
Well, the voice recorder didn't hit a concrete/steel structure...

If this picture is authentic.....

... and there wasn't anything tangible left of the plane, then they might as well have hit solid concrete.

**diamondD** · 04-13-2006, 01:44 AM

Black boxes are designed to withstand most crashes. How hard it that to figure out? That's why they are there.

If this is the best argument you've got, it's WEAK.

Nobody has to prove it's real. You have to prove it's fake. And you don't have shit but stupid theories.

**FORD** · 04-13-2006, 01:57 AM

Originally posted by diamondD
Black boxes are designed to withstand most crashes. How hard it that to figure out? That's why they are there.

If this is the best argument you've got, it's WEAK.

Nobody has to prove it's real. You have to prove it's fake. And you don't have shit but stupid theories.

I'm well aware of the fact that the black boxes are meant to survive crashes. That's exactly my point. The picture above shows a blackened crater, with nothing resembling an airplane in it.

If Mohammad Atta's passport survived the WTC plane crash, then why didn't the black box on that plane?

And what of the Pentagon plane? Photos of the Pentagon immediately after the explosion show furniture, computers even a book somewhere, all made out of much weaker stuff than a black box, which survived the impact. So where's the box?

The lack of these recorders adds points to the so-called "conspiracy theories"

And why can't these recordings be released to the public? By what authority does the BCE claim ownership of this recording. They sure as fuck can't claim "National Security" because there's nothing there but a few predictable "Allah" this and "Allah" that.

**diamondD** · 04-13-2006, 08:14 AM

The families don't want it. You know, the relatives of the people who died.

You know weird things happen in explosives. You've reached much farther with your conclusions more than these things.

Of course some furniture and books survived. They weren't on the plane and didn't suffer the impact. You're reaching now. This doesn't prove anything.

The BCE doesn't claim any ownership. Imaginary entities don't own anything.

**Guitar Shark** · 04-13-2006, 11:03 AM

Originally posted by diamondD
Nobody has to prove it's real. You have to prove it's fake. And you don't have shit but stupid theories.

That about sums it up.

**EAT MY ASSHOLE** · 04-13-2006, 01:08 PM

Originally posted by Guitar Shark
That about sums it up.

STFU.

**Guitar Shark** · 04-13-2006, 01:11 PM

Imitation is the sincerest form of flattery.

Cockpit Recording of Flight 93: Transcript

Cockpit Recording of Flight 93: Transcript

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment